Mitten im Wald ein kleiner sonnenbeschienener Teich. Drei Enten schwimmen auf und ab, wenn sie sich nicht auf Baumstämmen sonnen. In kleinen Senken am Ufer steht Wasser. Darin grauweiße Wolken von Krötenlaich, angeheftet an ins Wasser ragende Pflanzen. In den Eiern kleine schwarze Punkte, die neuen Kröten. Ein Wasserkäfer sieht sich die Sache genauer an.